تأثير العوامل الخارجية على توازن السوق :
لنستطيع فهم ماهي العوامل الخارجية لنلقي نظرة على أحد الأسواق ، ونرى أن هذا السوق يوفر الفائدة المثلى الى حد ما للبائعين والمشترين ، وذلك من خلال الأرباح التي يحصل عليها البائعين عند بيع السلع ، و اشباع الرغبات التي يحصل عليها المشترون عند شراء هذه السلع ، ولكن ماذا يحدث عندما تؤثر هذه التبادلات على طرف ثالث ، ليس من المشترين ولا البائعين ، فهذا التأثير للطرف الثالث يسمى العوامل الخارجية . ( ليبرتكست ، د ت )
كما يمكن أن يؤثر طرف ثالث على التبادلات التجارية في السوق بزيادة الطلب والعرض والاسعار أو العكس
حيث تؤدي هذه العوامل الى تعظيم الفائدة والمنفعة للمجتمع والشركات على حد سواء في حال كانت هذه العوامل إيجابية
وبالعكس فإنها تؤدي الى انخفاض الفائدة والمنفعة على المجتمع والشركات على حد سواء في حال كانت هذه العوامل سلبية .
ولشرح ما سبق دعونا نقوم بالاطلاع على مدينة دبي في الامارات العربية المتحدة .
كانت دبي قرية صغيرة في الامارات العربية المتحدة و قد كانت تعتمد على صيد الأسماك و استخراج اللؤلؤ بشكل كبير ، وبعد اكتشاف النفط في بداية ستينات القرن الماضي ، ازدهرت هذا القرية وبسبب التقدم الكبير في البناء والتكنولوجيا ، فقد أصبحت دبي الآن من أكبر المدن السياحية في العالم والتي تستقطب عدد مهول من السياح سنوياً .
ومن العوامل الخارجية الإيجابية التي أثرت على توازن السوق في دبي : هو برج خليفة ، حيث يعتبر هذا البرج أعلى برج في العالم حتى يومنا هذا ، ولكن ما هي العوامل الإيجابية التي ظهرت من خلال هذا البرج .
تم بناء هذا البرج ليكون في بداية الأمر أعلى برج في العالم بالإضافة الى احتوائه على عدد كبير من الفنادق والمطاعم داخله ، ولكن هل كانت هذه الفنادق والمطاعم هي فقط من استفاد من بناء هذا البرج .
بالطبع لا . فبالإضافة الى استفادة الفنادق والمطاعم التي يحتويها هذا البرج فقد ازدهرت السياحة في المنطقة القريبة من البرج ، كما زاد عدد العملاء في الفنادق القريبة أو المطلة على هذه البرج ، بالإضافة الى زيادة أسعار ايجار غرف الفنادق القريبة بشكل عام ، وارتفع عدد العملاء في المطاعم والمحلات التجارية ايضاً .
وبذلك فقد كان برج خليفة من العوامل الخارجية الإيجابية لجميع الشركات السياحية في دبي بشكل عام .
بالإضافة الى ذلك قامت حكومة دبي بعمل تسهيلات لدخول السياح بالإضافة الى انشاء طرق للمواصلات داخل مدينة دبي ، والتي زادت من شعبية هذه المدينة وارتفع عدد السياح فيها ، وهذا ما أدى الى انتعاش الاقتصاد بشكل كبير .
اما العوامل الخارجية السلبية التي أثرت على توازن السوق في دبي : هو ارتفاع ايجار السكن ، فبسبب ازهار السياحة في مدينة دبي كما ذكرت سابقاً ، أدى ذلك الى ارتفاع كبير بإيجارات الشقق السكنية ، والتي أدت الى انتقال عدد كبير من سكان مدينة دبي الى المدن المجاورة كالشارقة مثلاً ، بالإضافة الى ذلك نرى أن مهنة صيد السمك قد انخفضت بشكل كبير ، وبذلك فإن العوامل الخارجية ( وهي تطور المدينة ) أثرت بشكل سلبي على سكان المدينة ، وذلك من خلال انخفاض الطلب على مهنتهم الأصلية وهي الصيد بالإضافة الى انتقالهم من هذه المدينة بسبب غلاء الإيجارات والمعيشة بشكل عام .
وقد قامت الحكومة بمدينة دبي بعمل بعض الإجراءات للحد من انتقال السكان وذلك بعمل مشاريع سكنية في المدينة مثل فلل حتا في مدينة دبي للمواطنين ، حيث أدى ذلك الى عودة بعض سكان المدينة للسكن في مدينتهم التي خرجوا منها ، بالإضافة الى تأسيس جميعة الصيادين التي تخدم قطاع الصيادين الذين أسهموا وما زالوا في بناء النهضة الاقتصادية في دبي . ( بلدية دبي ، 2015 )
كل ذلك أدى الى عودة بعض السكان و الحد من انتقالهم الى مدن أخرى .
وبالختام نرى أن للعوامل الخارجية أثر كبير على توازن السوق ، ويجب مراعاة هذه العوامل ودراستها بشكل كبير ، والعمل على مواجهة العوامل السلبية التي تؤثر سلباً على الأسواق وذلك من خلال التدخلات الحكومية وزيادة وعي المجتمع بأهمية هذه العوامل .
المراجع :
موقع ليبرتكست . ( بدون تاريخ ) . مبيدات التلوث . تم الاسترجاع من الرابط
بلدية دبي . ( 2015 ) . المشاريع والمبادرات . تم الاسترجاع من الرابط
الخلاصة :
يتحدث النص عن تأثير العوامل الخارجية على توازن السوق، حيث يشير إلى أن هذه العوامل يمكن أن تكون إيجابية أو سلبية. ويقدم مثالاً على ذلك من خلال تأثير برج خليفة في دبي، حيث زادت السياحة وارتفعت الأسعار بشكل عام. كما يشير إلى تأثير ارتفاع أسعار الإيجارات على سكان المدينة ومهنة صيد السمك. ويختتم النص بالدعوة إلى مراعاة هذه العوامل ودراستها بشكل كبير والعمل على مواجهة العوامل السلبية.
Summary:
The text discusses the impact of external factors on market equilibrium, indicating that these factors can be either positive or negative. It provides an example of this through the influence of the Burj Khalifa in Dubai, where tourism increased and prices rose in general. It also mentions the impact of rising rental prices on city residents and the profession of fishing. The text concludes by calling for consideration and extensive study of these factors and working to address the negative ones.
